Synology makes NAS server hardware which can be locally hosted on premises. One of the Synology supported software applications for their server hardware is Synology Drive. Synology Drive is similar to other file syncing and storage software (e.g., Dropbox, Box, Microsoft OneDrive, Google Drive, Nextcloud, and owncloud). Synology publishes a Windows client for Synology Drive which would be a welcome addition to the other syncing clients supported by Patch My PC.
Good News! Synology Drive Client has been added to the catalog as of yesterday - https://patchmypc.com/patch-my-pc-catalog-update-06-25-24
+1