Allow any app to have 'conflicting processes' configured

Currently, only apps with pre-defined 'conflicting processes' have the option lit up. I would like any app to be able to have 'conflicting processes' defined.

My current use-case for this is upgrading Teams from x86 to x64 using the machine-wide installer - I'd like to prompt users if they have Teams open.

Although most apps that technically do have a conflicting process for install are already configured as such in the catalog, since those exe's are fully definable it would make sense that any app should be able to have definable conflicting processes.